Некоторые мои соображения про традиции и культуру преподавания академического языка в бывшем Советском союзе и современной России можно почитать в этой статье.
Для цитирования:
Иванова-Славянская Н.В. К вопросу о необходимости обучения академическому письму на английском языке студентов российских вузов: культурный аспект // Вопросы прикладной лингвистики. № 33. С. 67-93.